(English follows) La Quebec Writers’ Federation vous invite à une version diffusée en direct de son événement bien-aimé au rythme effréné «Rapid-Fire Readings, Ricochet Writing: Finalists for the 2021QWF Awards Read and Write Before Your Very Eyes» dans le cadre du Salon du Livre de Montréal. En résumé: la plupart des finalistes des Prix QWF2021 monteront sur scène et liront à tour de rôle des extraits de leurs œuvres sélectionnées — pendant seulement 120 secondes chacun! Il s’agit d’une limite de temps stricte: une cloche sonnera et leur micro sera coupé s’ils continuent après les deux minutes. Ensuite, toujours sur scène, chaque écrivain s’assiéra devant un ordinateur portable pour contribuer sur place à un texte collectif qui sera lu à haute voix à la fin du spectacle par l’un des participants. L’événement de cette année fait partie du «Salon dans la ville» et sera diffusé en direct sur la page YouTube du QWF à 14h le samedi 20 novembre. La vidéo pourra être visionnée sur place par la suite. /// The Quebec Writers’ Federation invites you to a live-streamed version of their beloved, fast-paced event — Rapid-Fire Readings, Ricochet Writing: Finalists for the 2021QWF Awards Read and Write Before Your Very Eyes, as part of this year’s Salon du Livre de Montréal. Here is the gist: Most of the finalists for the 2021QWF Awards will go on stage and read one at a time from their shortlisted work — for only 120 seconds each! This is a strict time limit — a bell will ring them away from the microphone if they continue after the two-minute mark. Then, still on stage, each writer will sit down at a laptop to contribute on the spot to a collaborative text that will be read aloud at the end of the show by one of the participants. This year’s event is part of “Le Salon dans la ville” and will be live-streamed on the QWF YouTube page at 2pm on Saturday, November 20. The video will be made available to view there afterward.