Clara, Sam et leur mère se ren­dent à Palm Beach pour leur pre­mière mis­sion en tant qu’agents offi­ciels du SAFE. Ils doivent retrou­ver les pré­cieux bijoux d’Alyson Davis qui ont été volés par son ex-mari Scott Hill. Mme Davis est con­va­in­cue que ce dernier les reven­dra lors des vacances en Floride qu’il a plan­i­fié avec leurs deux filles, Lex­ie et Mad­die. Mais la mis­sion s’avère plus périlleuse que prévu quand il s’avère que Scott Hill a reçu des men­aces du dan­gereux groupe de motards les Dead­ly Gators qui veu­lent s’en pren­dre à ses filles. Le trio d’agents, en plus de récupér­er les bijoux volés, doit égale­ment assur­er la sécu­rité des deux ado­les­centes. La pro­tec­tion des sœurs devient pri­mor­diale pour Sam, lui qui s’est épris de Maddie…