Le bruit des routes, le nouveau recueil de poésie de Jean-Guy Lachance, assigne à la route le rôle de métaphore du cœur de la vie. Symbole du voyage, la route marque les distances et les lieux. Elle attise la curiosité des voyageurs et les amène à quitter le connu. Elle est également gardienne de souvenirs, vibrants ou douloureux : elle témoigne de l’histoire personnelle de chacun.