Maxime Catel­li­er a tou­jours perçu ces deux textes comme indépen­dants mais liés par le thème de l’errance urbaine. Il a tenu à ce qu’ils soient pub­liés ensem­ble comme les deux revers d’un même monde, d’un même quarti­er, ce Cen­tre-Sud de Mon­tréal qu’il a longtemps lui-même han­té. On ne sait pas bien qui est le nar­ra­teur de L’autre moitié : un corps en apparence errant et per­du dans la ville, pas­sant sans doute inaperçu. Ce texte nous donne à lire les rêves brumeux de cet esprit qui se désagrège peu à peu. La poésie habite ici un corps anonyme dont la vie con­fuse se con­fond avec celle des vies qu’il par­court. Les images de Marc Leduc accom­pa­g­nent par­faite­ment cette dérive. Le monde d’avant est plutôt une explo­ration réal­iste et touchante de la mémoire de ce même quarti­er, des rues, le tout appuyé par des pho­tos de l’auteur.