Après un grave inci­dent, Mia et Soon Ki sont de retour en Corée. Les men­aces sem­blent con­stantes autour d’eux sans compter que les dif­férences cul­turelles présen­tent tou­jours un frein à leur union. Qui peut bien leur en vouloir? À présent que leurs visions du passé se pré­cisent, ce qu’ils décou­vriront parvien­dra-t-il à les lier ou à les sépar­er? Tout en pré­parant la nou­velle tournée des IU. R. KEe, la véri­ta­ble nature du ser­ment se dévoile. Rêves et révéla­tions sont au cœur de la finale de cette his­toire d’amour et de danse alliant le Québec à la Corée.