La tem­pête qui sec­ouait le bateau depuis deux jours est enfin passée. Le vent et les vagues ont per­du de leur force. Ouf ! Pas trop tôt ! Main­tenant, par con­tre, c’est le calme plat. Plus le moin­dre souf­fle. Du haut du grand mât, les voiles pen­dent comme des draps mous. Sur le pont, des hommes d’équipage se reposent après avoir lut­té. Mille fois, ils ont craint de faire naufrage. À présent, ils dor­ment, pêchent ou jouent aux cartes. La mer bleue ressem­ble à un miroir lisse sous le soleil écla­tant. Le bateau est immo­bile. Samuel de Cham­plain, lui, n’en peut déjà plus d’attendre que le navire reprenne sa route : « Quand je pense que Québec est peut-être à moins d’une semaine d’ici… » En 1608, alors qu’il nav­igue sur le Saint-Lau­rent, Cham­plain se trou­ve en face de ce qui devien­dra la ville de Québec, implan­tée le long d’un fleuve mag­nifique. Sur le CD, les chan­sons extraites du spec­ta­cle de Gaë­tane Bre­ton sont accom­pa­g­nées par Michel Robidoux et des musi­ciens de l’ensemble Claude-Gervaise.