Ce recueil bouleversant, à la fois cri de détresse et déclaration d’amour, trouve sa source dans l’expérience intime de la violence conjugale. Éclatées, contradictoires, les images nous plongent dans les tiraillements bien caractéristiques des relations toxiques. Le jury du Prix de poésie Radio-Canada 2020 — que Nana Quinn a remporté avec un extrait tiré de ce livre — a qualifié son écriture de « déclaration d’amour impossible, déchirée, d’une violence crue ». Entre la folie et la résilience, l’amour et la mort, la beauté et la laideur,Mauve est unverbe pour ma gorge tente d’entrouvrir une porte vers l’autre, dans tout ce qu’il possède de plus humain.