C’est l’heure d’aller se couch­er ! Comme chaque soir, Nathan attend sa maman dans sa cham­bre. Ensem­ble, ils grimpent à l’échelle qui con­duit à son lit et se pré­par­ent à vivre une aven­ture mag­ique trép­i­dante. Cette nuit, à la demande de Nathan, l’Arbre du pays des Rêves les plongera dans le monde fab­uleux des océans, au milieu des étoiles de mer, des pieu­vres et des créa­tures effrayantes qui rôdent dans les fonds marins. Ils devront bien­tôt affron­ter El Sinie­stro Cala­mari, un cal­mar géant vieux de trois mille ans qui a fait pris­on­nier le papa de Nathan. Parvien­dront-ils à le libér­er ? Notre jeune héros devra une fois de plus faire preuve de courage et d’audace pour le tir­er sain et sauf des ten­tac­ules de ce sin­istre personnage…