Depuis qu’il a sauvé la station spatiale Camelot 2099, Liam a été promu au rang de chevalier honoraire. Si cet honneur le remplit de fierté, il apporte aussi son lot de responsabilités. Au cours d’une patrouille avec U‑MERLIN, le pilote découvre une mystérieuse sonde qui lui fait craindre le pire. Et bien qu’il soit encore hanté par son affrontement précédent avec le Roc, Liam devra faire taire ses démons et convaincre ses compatriotes que leurs ennemis n’ont pas dit leur dernier mot. Cette fois, c’est le sort de Terra et de ses habitants qui en dépend.