Voilà trois ans que je suis arrivé ici, à Québec, de par les funestes enchante­ments de Mer­lin. Ce dernier, n’ayant sans doute pas trop appré­cié le sort (et la répu­ta­tion) que je lui avais fait dans une de mes oeu­vres, m’a alors bru­tale­ment expédié à tra­vers les âges pour me faire aboutir ici en l’an de grâce 1991. Heureuse­ment, ce dia­ble de Mer­lin a tout de même eu la déli­catesse de me matéri­alis­er (c’est le terme qu’il a employé) dans un château, celui de Fron­tenac, et dans un endroit qui me rap­pelait nos bonnes cités de France, la ville de Québec. Il m’avait alors dit, à ce moment, que je devrais demeur­er ici trois longues années, au cours desquelles je devrais expi­er ma faute. Après cette péri­ode, je pour­rais retourn­er à mon époque. C’est ain­si que j’en vins à m’in­téress­er à l’his­toire d’Ad Lib, une entre­prise tech­nologique qui fab­ri­quait des cartes de son pour ordi­na­teurs, et qui fer­ma ses portes durant mon séjour. Je con­statai que cette his­toire con­stituerait bien la base d’un bon roman, qui pour­rait même s’in­scrire en con­ti­nu­ité avec mon illus­tre oeu­vre. J’en­tre­pris donc de l’écrire, tout en en lui ajoutant quelques élé­ments de mon cru, dont quelques gentes dames et his­toires d’amour. Comme dans mon roman du Graal, ce nou­veau roman du GRAAL (ou G.R.A.A.L, l’acronyme de Grand Roman Anachronique d’AdLib, remar­quai-je par la suite avec amuse­ment) met­trait en oeu­vre de preux cheva­liers, en quête de gloire et d’aven­tures, affrontant de grands dan­gers et autres malé­fices. Ceux-ci par­cour­raient le monde, allant jusqu’en Chine et pas­sant même par Las Vegas. J’eus aus­si l’idée d’y relater l’his­toire fan­tas­tique de mon pas­sage à cette époque, sous la forme d’un jour­nal, que je rédi­geai dans des chapitres inter­calés entre ceux du roman. Je m’in­téres­sai, entre autres, aux spir­i­tu­al­ités du Nou­v­el-Âge, aux ordi­na­teurs et même à cette sem­piter­nelle querelle con­sti­tu­tion­nelle (un genre de sport nation­al au Québec) et à ses divers inter­venants. Voilà. J’e­spère donc que le tout sera intéres­sant, et que ce nou­veau GRAAL con­stituera un autre clas­sique de la lit­téra­ture qui pren­dra place au côté de mes autres oeu­vres. Chré­tien de Troies Québec, 1991