René-Daniel Dubois a écrit de nombreuses pièces de théâtre qui ont marqué la scène québécoise, notamment Ne blâmez jamais les Bédouins (1984 ; Prix littéraire du Gouverneur général du Canada) ; Being at home with Claude (1986 ; adaptée pour le cinéma par Jean Beaudin en 1992) ; et Bob (2008). Entretiens et Morceaux, vastes dialogues entre Daniel Dubois et son masque public, René-Daniel, ont pour leur part été publiés en 2006 et 2009. Puis Porte d’entrée (2013), Vestibule (2015) et Grand hall (2020) ont amorcé Le livre inachevé de l'Orgueil des Rats, une œuvre qui habite l’auteur depuis plus de quarante ans.